توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع طاولة («طاولة» أو «نحن») البيانات الشخصية وتستخدمها وتشاركها وتحميها عند زيارتك موقع tawlaqr.com، أو طلبك مساحة عمل، أو استخدامك منصة طاولة لإدارة مطعم أو مقهى أو أي نشاط آخر في قطاع الأغذية. يُرجى قراءتها مع الشروط والأحكام.
1. من نحن وما الذي تشمله هذه السياسة
تشغّل طاولة منصة طاولة، وهي منصة برمجية تستخدمها المطاعم وغيرها من منشآت الأغذية («العملاء») لنشر قوائم الطعام عبر رموز QR، واستقبال الطلبات والحجوزات، وتشغيل نقاط البيع وشاشات المطبخ، وإدارة الموظفين والاشتراك.
تشمل هذه السياسة البيانات الشخصية التي نعالجها بصفتنا جهة تحكّم، وهي بيانات زوار موقعنا، ومن يطلبون مساحة عمل، وأصحاب منشآت عملائنا وموظفيهم الذين يستخدمون المنصة («المستخدمون»)، وكل من يتواصل معنا.
ولا تشمل البيانات الشخصية التي يجمعها العملاء من ضيوفهم عبر المنصة، كالأسماء وأرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وعناوين التوصيل التي تُدخَل عند الطلب عبر رمز QR أو عند حجز طاولة. فالعميل هو جهة التحكّم في هذه البيانات، ونحن نعالجها نيابةً عنه ووفق تعليماته وحدها لتقديم الخدمة (انظر قسم «بيانات الضيوف التي نعالجها لصالح المطاعم» أدناه). وإذا كنت ضيفًا لدى أحد المطاعم، فيُرجى التواصل مع المطعم بشأن بياناتك.
تجد بيانات التواصل معنا في نهاية هذه السياسة.
2. البيانات التي نجمعها
بيانات تقدّمها لنا
- طلبات مساحات العمل. عندما تطلب مساحة عمل عبر موقعنا: اسمك، واسم منشأتك ونوعها، وبلدك، وبريدك الإلكتروني، ورقم واتساب إن اخترت تقديمه، والباقة التي كنت تطّلع عليها، وموافقتك على الشروط وعلى هذه السياسة، أي الإصدارات التي وافقت عليها ووقت الموافقة وعنوان IP الذي صدرت منه.
- بيانات الحساب. لكل مستخدم: الاسم، والبريد الإلكتروني، والدور والصلاحيات، والفرع الذي يعمل فيه، وكلمة مرور، ورمز PIN لنقطة البيع. ونحفظ كلمات المرور ورموز PIN بصيغة مُجزّأة (hashed) لا يمكننا قراءتها.
- بيانات المنشأة والفوترة. اسم منشأتك وشعارها وعنوانها وبيانات التواصل معها وبياناتها الضريبية وعملتها وبلدها، وجهات الاتصال الخاصة بالفوترة، وباقتك وفواتيرك وسجل مدفوعاتك. وتُدخَل بيانات البطاقة مباشرةً لدى معالج المدفوعات وتُستبدل برمز مميّز (token)، فلا نتلقى أرقام البطاقات كاملةً ولا نحفظها أبدًا.
- المحتوى الذي تضيفه. القوائم والمنتجات والصور والأسعار والطاولات والإعدادات والرسائل وكل ما تضعه في المنصة.
- المراسلات. ما تخبرنا به عند مراسلتنا أو الاتصال بنا، وردودنا عليك.
بيانات تُجمع تلقائيًا
- سجلات الاستخدام والأمان. عمليات تسجيل الدخول ومحاولاته الفاشلة، والجهاز والمتصفح المستخدمان، وعنوان IP، وسجل نشاط بالتغييرات التي تُجرى داخل مساحة العمل (من غيّر ماذا ومتى). وتحمي هذه السجلات الحسابات، وتمكّن العملاء من مراجعة مساحات عملهم، وتساعدنا على تشخيص المشكلات.
- ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي. انظر قسم «ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة» أدناه.
بيانات من جهات أخرى
- زملاؤك. قد ينشئ المالك أو المدير حسابًا لك ويحدد دورك.
- معالجو المدفوعات. نجاح عملية الدفع أو فشلها، ونوع البطاقة وآخر أربعة أرقام منها وشهر انتهاء صلاحيتها وسنته.
3. كيف نستخدم البيانات
نستخدم البيانات الشخصية من أجل:
- تقديم المنصة: إنشاء مساحات العمل والحسابات وتشغيلها، وعرض القوائم، وتسجيل الطلبات والحجوزات، وإرسال الإشعارات التي تطلبها، وضمان عمل كل شيء على أجهزتك.
- الرد على طلبات مساحات العمل وتجهيز مساحة عملك.
- فوترة الاشتراكات: إصدار الفواتير، وتحصيل المدفوعات، وإعادة محاولة المدفوعات المتعثرة، والاحتفاظ بالسجلات التي توجبها قوانين الضرائب.
- حماية المنصة: التحقق من هوية المستخدمين، والحد من المحاولات المتكررة، ورصد الاحتيال وإساءة الاستخدام ومنعهما، والتحقيق في الحوادث.
- دعمك: الإجابة عن أسئلتك، والاطلاع على مساحة عملك بعلمك لإصلاح مشكلة ما. ويُسجَّل كل دخول من موظفينا إليها.
- إبلاغك بما يخص الخدمة: تغييرات باقتك، وإشعارات الفوترة، وتنبيهات الأمان، وتغييرات هذه المستندات. وهذه الرسائل جزء من الخدمة وليست تسويقًا.
- تحسين المنصة: معرفة الميزات المستخدمة وإصلاح ما لا يعمل، مستعينين بالبيانات المجمّعة أو مجهولة الهوية حيثما أمكن.
- الامتثال للقانون وإنفاذ الشروط والأحكام.
لا نبيع البيانات الشخصية، ولا نستخدمها في إعلانات لصالح جهات خارجية.
4. الأسس النظامية للمعالجة
حيثما يشترط القانون وجود أساس نظامي للمعالجة، فإننا نستند إلى:
- العقد: لتقديم المنصة للعملاء ومستخدميهم، ولاتخاذ ما تطلبه من خطوات قبل التعاقد، كالرد على طلب مساحة عمل.
- المصلحة المشروعة: لحماية المنصة ومنع الاحتيال وتحسين الخدمة والتواصل مع جهات الاتصال التجارية، مع الموازنة الدائمة بين ذلك وبين حقوقك.
- الالتزام النظامي: للاحتفاظ بالسجلات المالية والاستجابة للطلبات النظامية.
- الموافقة: حيثما نطلبها. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك في أي معالجة تمت قبل سحبها.
5. بيانات الضيوف التي نعالجها لصالح المطاعم
عندما يطلب ضيفٌ أو يحجز طاولة أو ينضم إلى برنامج ولاء أو يتلقى رسالة بريد إلكتروني عبر مساحة عمل أحد العملاء، فإن ذلك العميل هو من يقرر ما يُجمع ولأي غرض. ونحن نعالج هذه البيانات نيابةً عنه: لعرضها على موظفيه، ولإرسال رسائل البريد الإلكتروني التشغيلية التي فعّلها (مثل تأكيدات الطلبات والإيصالات)، ولحمايتها. ويمكن للضيوف إلغاء اشتراكهم في رسائل المطعم عبر الرابط الموجود في كل رسالة.
ويتحمّل العملاء مسؤولية تزويد ضيوفهم بإشعار الخصوصية الخاص بهم، وأن يكون لديهم أساس نظامي لما يجمعونه من بيانات.
6. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
لا نستخدم إلا ما تحتاجه المنصة لكي تعمل:
| التقنية | وظيفتها | مدة بقائها |
|---|---|---|
| ملف تعريف ارتباط الجلسة | يُبقيك مسجّلًا للدخول ويتذكّر اللغة ومساحة العمل التي تستخدمها | حتى تسجّل الخروج أو تنتهي الجلسة |
| رمز الحماية (CSRF) | يحمي النماذج من الطلبات التي ترسلها مواقع أخرى | طوال مدة الجلسة |
| التخزين المحلي | يتذكّر تفضيلات العرض، مثل العملة في جدول الأسعار والمظهر وكثافة العرض، وما تحتفظ به على جهازك، مثل طلب معلّق في نقطة البيع | حتى تحذفه |
لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية ولا أدوات تتبّع أو تحليل تابعة لجهات خارجية. وتُحمّل صفحاتنا الخطوط من خدمة Google Fonts، التي تتلقى عنوان IP الخاص بك لتقديمها. ويمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها من إعدادات متصفحك، لكنك لن تتمكن من تسجيل الدخول دون ملف تعريف ارتباط الجلسة.
7. مشاركة البيانات
لا نشارك البيانات الشخصية إلا في الحالات الآتية:
- مزوّدو الخدمات الذين يعالجونها نيابةً عنا بموجب عقود والتزامات بالسرية، في مجالات الاستضافة والبنية التحتية، وإرسال البريد الإلكتروني، ومعالجة المدفوعات (مثل Stripe)، وأدوات دعم العملاء.
- داخل مساحة العمل. تظهر بيانات المستخدم لغيره من مستخدمي مساحة العمل نفسها بحسب أدوارهم، فمثلًا يُظهر سجل النشاط من أجرى كل تغيير.
- الأسباب النظامية والسلامة. حين يوجب القانون ذلك، أو لحماية حقوق عملائنا أو ضيوفهم أو الجمهور أو حقوقنا، أو ممتلكات أيٍّ منهم أو سلامته.
- انتقال الأعمال. إذا كنا طرفًا في اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد تُنقل البيانات ضمن تلك الصفقة، وتبقى محمية بموجب هذه السياسة.
8. نقل البيانات خارج الحدود
قد يعالج مزوّدو خدماتنا البيانات في دول غير دولتك. وعند نقل البيانات الشخصية عبر الحدود، نتخذ الخطوات التي يوجبها القانون المعمول به لحمايتها، كالضمانات التعاقدية مع الجهة المتلقية.
9. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- طلبات مساحات العمل: طوال المدة اللازمة للرد عليها ومتابعتها، ثم لمدة محدودة تحسّبًا لتواصلك معنا مجددًا. أما الطلب الذي يتحوّل إلى مساحة عمل فيُحفظ ضمن سجلاتها.
- مساحات العمل والحسابات: طوال مدة سريان الاشتراك. وبعد إلغاء مساحة العمل نحتفظ ببياناتها مدة محدودة لإتاحة إعادة تفعيلها، وقد تُحذف بعد ذلك نهائيًا.
- الفواتير وسجلات المدفوعات: طوال المدة التي توجبها قوانين الضرائب والمحاسبة.
- سجلات الأمان والنشاط: طوال المدة اللازمة لحماية المنصة وتمكين العملاء من مراجعة مساحات عملهم.
- الإشعارات: تُحذف الإشعارات المقروءة والمنتهية تلقائيًا مع مرور الوقت.
10. أمن البيانات
نحمي البيانات بالتشفير أثناء النقل (HTTPS)، وتجزئة كلمات المرور ورموز PIN، والصلاحيات المبنية على الأدوار داخل كل مساحة عمل، والحد من محاولات تسجيل الدخول المتكررة، وسجل تدقيق للتغييرات ولدخول موظفينا، وترميز مدفوعات البطاقات. ولا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإذا تعرّضت بياناتك الشخصية لاختراق، فسنُبلغك ونُبلغ الجهات المختصة حيثما يوجب القانون ذلك.
11. حقوقك
بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك:
- الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛
- تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
- حذف البيانات التي لم نعد بحاجة إليها أو لا يوجد أساس للاحتفاظ بها؛
- الاعتراض على بعض أوجه استخدام بياناتك أو تقييدها؛
- الحصول على نسخة من البيانات التي قدّمتها لنا بصيغة قابلة للنقل؛
- سحب موافقتك حيثما نعتمد عليها؛
- تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في بلدك.
يمكن للمستخدمين تحديث معظم بيانات حساباتهم بأنفسهم داخل المنصة. ولممارسة أي حق آخر، راسلنا على [جهة التواصل بشأن الخصوصية]. وسنرد خلال المدة التي يسمح بها القانون، وقد نحتاج أولًا إلى التحقق من هويتك. وإذا تعلّق طلبك ببيانات جمعها عنك مطعمٌ بصفتك ضيفًا لديه، فسنحيله إلى ذلك المطعم أو نساعده على الرد عليه.
12. الأطفال
صُممت المنصة للمنشآت التجارية وليست موجّهة إلى الأطفال. ولا نجمع عن علمٍ بيانات شخصية لمن هم دون الثامنة عشرة بصفتهم مستخدمين. وإذا اعتقدت أن طفلًا قدّم لنا بيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.
13. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة مع تطوّر المنصة أو تغيّر القانون. ويُنشر كل تحديث في هذه الصفحة إصدارًا جديدًا مرقّمًا مع تاريخ سريانه، وتبقى الإصدارات السابقة متاحة أدناه. وإذا أثّر أي تغيير تأثيرًا جوهريًا في طريقة استخدامنا لبياناتك، فسنُبلغ العملاء مسبقًا بالبريد الإلكتروني أو داخل المنصة.
14. تواصل معنا
طاولة
[عنوان الشركة]
الاستفسارات والطلبات المتعلقة بالخصوصية: [جهة التواصل بشأن الخصوصية]
الموقع: tawlaqr.com